... Από την Σκύλλα στη Χάρυβδη !

Ενώ λοιπόν παρακολουθούσα αυτούς
τους δύο πολιτικούς να μιλούν, μου ήλθε στο μυαλό η ιδέα να προσπαθήσω να
αισθανθώ με τι θα μπορούσα να παρομοιάσω τη μορφή τους (με τον όρο Μορφή δεν
αναφέρομαι μόνον στη φυσική τους εικόνα αλλά και στη Μορφή της “οντολογικής
τους ουσίας”).
Σχεδόν αμέσως λοιπόν μου ήλθε στο μυαλό η εικόνα ενός
τσιμεντόλιθου...
Ήταν σαν να έβλεπα δύο τσιμεντόλιθους με γυαλιά.
Διερωτήθηκα γιατί μου δημιούργησαν αυτή την αίσθηση
και τότε ανακάλεσα στην μνήμη μου τις φράσεις του Γάλλου διανοούμενου René Guénon, όταν περιέγραφε τα στάδια της
πολιτικής και ιδιαίτερα της πνευματικής εκτροπής της Δύσης.
Έγραφε λοιπόν:

Η εργασία λοιπόν που έγινε για την εκτροπή της νοοτροπίας
φαίνεται πως πραγματικά έχει
ουσιωδέστατο χαρακτήρα, διότι απ' αυτήν εξαρτώνται οπωσδήποτε όλα τα άλλα.
Επομένως, με αυτό το ζήτημα θα πρέπει να ασχοληθούμε ιδιαιτέρως.
Είναι σαφές
[βέβαια] ότι αυτό το έργο δεν μπορούσε
να γίνει μονομιάς· προξενεί μεγάλη κατάπληξη όμως η ταχύτητα με την οποία οι
Δυτικοί έφθασαν σε σημείο να ξεχάσουν το κάθε τι που τους συνέδεε με την ύπαρξη
ενός παραδοσιακού πολιτισμού.
Αν αναλογιστούμε, την όσον αφορά το Μεσαίωνα,
πλήρη έλλειψη κατανόησης που, από κάθε άποψη, χαρακτήρισαν τον 17ο και τον 18ο
αιώνα, είναι εύκολο να καταλάβουμε ότι μία τόσο πλήρης και τόσο απότομη
μεταβολή δεν ήταν δυνατόν να έγινε αυτόματα και με φυσικό τρόπο.